»KOREANISCH FÜR ANFÄNGER »LEHRBUCH-HILFEN

LERNHILFEN ZUM LEHRBUCH Hier finden Sie eine Übersicht über Lernhilfen zum Buch von Young-Ja Beckers-Kim. Leere Felder bedeuten, dass hier noch weitere Materialien in Planung bzw. angedacht sind. » Erläuterungen zu den Vokabelkärtchen
Lektion	Vokabeln	Übungen	Grammatik online
1	--		--
2	--		--
3	PDF (18)		--
4	--		--
5	PDF (17)		--
6	PDF (32)		Struktur/Satzbau Einführung Verb Honorativ II (Verb) Subjekt/Objekt
7	PDF (36)		Honorativ I (Verb)
8			Honorative Postposition      für Subjekt Verb mit ?-Morphem
9	PDF (24)
10	PDF (88)		Zahlen & Zählwörter
11	PDF (18)		Satzthema (Nomen)
12	PDF (25)
13	PDF (36)		Tag und Datum
14	PDF (45)		Fragewörter Tag und Datum
15	PDF (26)
16	PDF (36)		Dativ (Nomen)
17	PDF (34)
18	PDF (29)
19	PDF (34)
20	PDF (17)
21	PDF ()

    Neben dem Erlernen von grammatischen Strukturen einer Sprache ist das aktive Beherrschen des Wortschatzes essenziell. Beim Vokabellernen ist jedoch leider Pauken angesagt. Am besten erlernt man Wörter im natürlichen Zusammenhang, was sowohl für die Erinnerung als auch für die Verwendung hilfreich ist.

    Um Wissenslücken zu schließen und Vokabeln zu wiederholen hat sich bewährt, diese auf kleine Karteikärtchen zu schreiben: eine Seite in der Muttersprache, die andere in der Fremdsprache.

    Beim Lernen fängt man in der Regel damit an, die fremdsprachliche Seite anzusehen und versuchen sich an die deutsche Bedeutung zu erinnern. Falls man das Wort weiß, kann die Karte aussortiert werden – falls nicht, nach hinten in den Stapel!

    In einer zweiten Phase werden dann die Vokabeln von der Muttersprache in die Fremdsprache übersetzt (also den kompletten Stapel umdrehen). Wenn man dies im Abstand von mehreren Tagen bzw. Wochen ca. 5-6 Mal wiederholt, „sitzen“ die Vokabeln in der Regel.

    Wir bieten hier einen besonderen Service für alle Koreanisch-Lernenden an, die mit dem Buch von Beckers-Kim arbeiten: Lektionenweise stellen wir hier die Vokabeln zum Download als Karteikärtchen zur Verfügung. Alles, was man braucht ist der Adobe Acrobat Reader, damit die Kärtchen ausgedruckt werden können.

    Empfohlene Vorgehensweise: Zuerst im Acrobat Reader unter DRUCKEN die ungeraden Seiten (die Vorderseiten, koreanische Vokabeln) ausdrucken, dann in einem zweiten Schritt das Papier umgedreht wieder in den Drucker legen und die geraden Seiten (Rückseiten der Kärtchen, deutsche Bedeutungen) drucken.

    Das Format der Kärtchen ist so gehalten, dass diese kostengünstig durch mehrfach geteiltes DIN A4 – Papier durch eigenen Vokabeln erweitert werden können.

© 2003 TS