»KOREANISCH FÜR ANFÄNGER »START

VORWORT

Während des Koreanisch-Unterrichts bei Frau Dr. Beckers-Kim entstand im Wintersemester 2002 die Idee begleitend zu ihrem Lehrbuch „Koreanisch für Anfänger“ ein grammatisches Beiheft zusammenzustellen. Dies sollte vor allem den Zweck verfolgen deutschen Studenten einen verständlicheren Zugang zur unterschiedlichen „Schwerpunktsetzung“ der koreanischen Grammatik zu ermöglichen. Anhand von kurzen, aber prägnanten Beispielen und Übersichtstabellen sollten die Startschwierigkeiten in diese fernöstliche Sprache verringert werden.

Im Wintersemester 2001/2002 wurden bereits die ersten zehn Kapitel ausgearbeitet. Es tat sich jedoch schon bald die Frage auf, in welcher Form das Beiheft anderen StudentInnen zugänglich gemacht werden kann, zumal es ja ständig weiter entwickelt würde. Die Idee einer Website war da nur noch ein logischer Schritt.

Mit diesem Internetangebot möchten wir aber noch weiter gehen: Neben regelmäßigen Aktualisierungen und zusätzlichen Grammatiklektionen (angepeilt ist zweiwöchentlich) wollen wir auch einige Tipps zur Benutzung von koreanischen Schriftzeichen auf westlichen Windows-Computern geben.

Ein weiterer Schwerpunkt des Angebots wird Konversationstraining sein. Dieser Bereich steckt jedoch noch in einer allerersten Startphase, so dass wir um ein wenig Geduld bitten.

Die Website richtet sich an alle an der koreanischen Sprache Interessierten, vorrangig natürlich Anfängerinnen und Anfänger. Eine (kleine) Ausnahme bildet die „Pinnwand“, die auch dazu genutzt werden wird aktuelle Hinweise und Terminankündigungen für den Koreanisch-Unterricht an der Universität Regensburg zu veröffentlichen.

Für Rückfragen stehen wir jederzeit zur Verfügung.

April 2002, Tim Schrock

© 2002 TS